{"id":7742,"date":"2023-07-13T10:59:27","date_gmt":"2023-07-13T08:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cecluxembourg.addedsense.eu\/unkategorisiert\/rapport-annuel-2022-panorama-de-lannee-de-la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne\/"},"modified":"2023-07-13T11:01:53","modified_gmt":"2023-07-13T09:01:53","slug":"jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/","title":{"rendered":"Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union"},"content":{"rendered":"

Der Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union ist online<\/a>. Der Jahres\u00fcberblick bildet nunmehr die zentrale Ver\u00f6ffentlichung zur T\u00e4tigkeit des Unionsorgans und zur Rechtsprechung seiner beiden Gerichte im vergangenen Jahr. Er bietet eine Zusammenschau der T\u00e4tigkeit des Gerichtshofs und des Gerichts in justizieller, institutioneller und administrativer Hinsicht. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die f\u00fcr die europ\u00e4ischen B\u00fcrger wichtigsten Urteile gelegt.<\/p>\n

Damit kann sich die breite \u00d6ffentlichkeit \u00fcber die T\u00e4tigkeit dieses Unionsorgans informieren, das, seit es geschaffen wurde, unsere Rechte sch\u00fctzt, indem es zum einen die Handlungen der Unionsorgane auf ihre Rechtm\u00e4\u00dfigkeit \u00fcberpr\u00fcft und daf\u00fcr sorgt, dass die Mitgliedstaaten ihren Verpflichtungen nachkommen, die ihnen als Mitglieder der Union obliegen, und zum anderen auf Ersuchen der nationalen Gerichte die Bedeutung des Unionsrechts in seiner allt\u00e4glichen Anwendung kl\u00e4rt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union ist online. Der Jahres\u00fcberblick bildet nunmehr die zentrale Ver\u00f6ffentlichung zur T\u00e4tigkeit des Unionsorgans und zur Rechtsprechung seiner beiden Gerichte im vergangenen Jahr. Er bietet eine Zusammenschau der T\u00e4tigkeit des Gerichtshofs und des Gerichts in justizieller, institutioneller und administrativer Hinsicht. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-7742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nJahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union ist online. Der Jahres\u00fcberblick bildet nunmehr die zentrale Ver\u00f6ffentlichung zur T\u00e4tigkeit des Unionsorgans und zur Rechtsprechung seiner beiden Gerichte im vergangenen Jahr. Er bietet eine Zusammenschau der T\u00e4tigkeit des Gerichtshofs und des Gerichts in justizieller, institutioneller und administrativer Hinsicht. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-13T08:59:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-13T09:01:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_panorama.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pauline Champenois\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pauline Champenois\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pauline Champenois\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db689a1ac8d4590ff3b19b96aeb2682f\"},\"headline\":\"Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union\",\"datePublished\":\"2023-07-13T08:59:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T09:01:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/\"},\"wordCount\":150,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/News_panorama.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/\",\"name\":\"Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/News_panorama.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-13T08:59:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T09:01:53+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/News_panorama.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/News_panorama.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Cour de Justice de l'UE\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/\",\"name\":\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#organization\",\"name\":\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cecluxembourg-fr2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cecluxembourg-fr2.svg\",\"width\":444,\"height\":186,\"caption\":\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db689a1ac8d4590ff3b19b96aeb2682f\",\"name\":\"Pauline Champenois\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","og_description":"Der Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union ist online. Der Jahres\u00fcberblick bildet nunmehr die zentrale Ver\u00f6ffentlichung zur T\u00e4tigkeit des Unionsorgans und zur Rechtsprechung seiner beiden Gerichte im vergangenen Jahr. Er bietet eine Zusammenschau der T\u00e4tigkeit des Gerichtshofs und des Gerichts in justizieller, institutioneller und administrativer Hinsicht. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die…","og_url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/","og_site_name":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","article_published_time":"2023-07-13T08:59:27+00:00","article_modified_time":"2023-07-13T09:01:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_panorama.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pauline Champenois","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pauline Champenois","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/"},"author":{"name":"Pauline Champenois","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/person\/db689a1ac8d4590ff3b19b96aeb2682f"},"headline":"Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union","datePublished":"2023-07-13T08:59:27+00:00","dateModified":"2023-07-13T09:01:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/"},"wordCount":150,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_panorama.jpg","articleSection":["Aktuelles"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/","name":"Jahresbericht 2022 : Jahres\u00fcberblick des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_panorama.jpg","datePublished":"2023-07-13T08:59:27+00:00","dateModified":"2023-07-13T09:01:53+00:00","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/jahresbericht-2022-jahresueberblick-des-gerichtshofs-der-europaeischen-union\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_panorama.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_panorama.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Cour de Justice de l'UE"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#website","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/","name":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#organization","name":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/logo-cecluxembourg-fr2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/logo-cecluxembourg-fr2.svg","width":444,"height":186,"caption":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/person\/db689a1ac8d4590ff3b19b96aeb2682f","name":"Pauline Champenois"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7745,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7742\/revisions\/7745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}