{"id":10805,"date":"2025-05-22T15:01:48","date_gmt":"2025-05-22T13:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/unkategorisiert\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/"},"modified":"2025-05-22T15:06:38","modified_gmt":"2025-05-22T13:06:38","slug":"participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/","title":{"rendered":"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert jusqu\u2019au 11 ao\u00fbt 2025 !"},"content":{"rendered":"<p><strong>(Franz\u00f6sische Version der News) Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs dans le march\u00e9 unique<\/strong><\/p>\n<p>La nouvelle strat\u00e9gie en mati\u00e8re de politique des consommateurs vise \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>faire en sorte que les consommateurs puissent tirer pleinement parti du march\u00e9 unique;<\/li>\n<li>renforcer l\u2019application de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection des consommateurs;<\/li>\n<li>prot\u00e9ger les consommateurs vuln\u00e9rables;<\/li>\n<li>promouvoir une \u00e9conomie verte et num\u00e9rique qui soit \u00e9quitable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La strat\u00e9gie comporte une liste de mesures \u00e0 prendre au cours de la p\u00e9riode 2025-2030, qui concernent notamment:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019\u00e9quit\u00e9 num\u00e9rique;<\/li>\n<li>l\u2019application de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection des consommateurs;<\/li>\n<li>un plan d\u2019action relatif aux consommateurs dans le march\u00e9 unique.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"PLANNING_WORKFLOW\" class=\"ecl-u-type-heading-2 ecl-u-mb-l\">Appel \u00e0 contributions<\/h2>\n<p><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">La Commission invite les citoyens, les organisations de consommateurs, les entreprises et toutes les parties prenantes \u00e0 participer \u00e0 cette consultation publique.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Les contributions permettront de fa\u00e7onner les actions concr\u00e8tes \u00e0 mettre en \u0153uvre pour atteindre les objectifs fix\u00e9s<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/better-regulation\/have-your-say\/initiatives\/14514-Agenda-du-consommateur-2025-2030-et-plan-daction-relatif-aux-consommateurs-dans-le-marche-unique_fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour participer ou en savoir plus, vous pouvez consulter le site officiel de la Commission europ\u00e9enne.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Franz\u00f6sische Version der News) Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs dans le march\u00e9 unique La nouvelle strat\u00e9gie en mati\u00e8re de politique des consommateurs vise \u00e0: faire en sorte que les consommateurs puissent tirer pleinement parti du march\u00e9 unique; renforcer l\u2019application de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection des consommateurs; prot\u00e9ger les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10807,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-10805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert jusqu\u2019au 11 ao\u00fbt 2025 ! - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert | Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert jusqu\u2019au 11 ao\u00fbt 2025 ! - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert | Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T13:01:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T13:06:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pauline Champenois\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pauline Champenois\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pauline Champenois\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db689a1ac8d4590ff3b19b96aeb2682f\"},\"headline\":\"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert jusqu\u2019au 11 ao\u00fbt 2025 !\",\"datePublished\":\"2025-05-22T13:01:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T13:06:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/\"},\"wordCount\":189,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/\",\"name\":\"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert jusqu\u2019au 11 ao\u00fbt 2025 ! - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T13:01:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T13:06:38+00:00\",\"description\":\"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert | Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/aktuelles\\\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert | Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/\",\"name\":\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#organization\",\"name\":\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cecluxembourg-fr2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cecluxembourg-fr2.svg\",\"width\":444,\"height\":186,\"caption\":\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db689a1ac8d4590ff3b19b96aeb2682f\",\"name\":\"Pauline Champenois\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert jusqu\u2019au 11 ao\u00fbt 2025 ! - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","description":"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert | Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert jusqu\u2019au 11 ao\u00fbt 2025 ! - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","og_description":"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert | Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs","og_url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/","og_site_name":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","article_published_time":"2025-05-22T13:01:48+00:00","article_modified_time":"2025-05-22T13:06:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pauline Champenois","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pauline Champenois","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/"},"author":{"name":"Pauline Champenois","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/person\/db689a1ac8d4590ff3b19b96aeb2682f"},"headline":"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert jusqu\u2019au 11 ao\u00fbt 2025 !","datePublished":"2025-05-22T13:01:48+00:00","dateModified":"2025-05-22T13:06:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/"},"wordCount":189,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg","articleSection":["Aktuelles"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/","name":"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert jusqu\u2019au 11 ao\u00fbt 2025 ! - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg","datePublished":"2025-05-22T13:01:48+00:00","dateModified":"2025-05-22T13:06:38+00:00","description":"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert | Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/aktuelles\/participez-a-lappel-a-contributions-ouvert-jusquau-11-aout-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/News_Plan-de-travail-1_Plan-de-travail-1.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Participez \u00e0 l\u2019appel \u00e0 contributions ouvert | Agenda du consommateur 2025-2030 et plan d\u2019action relatif aux consommateurs"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#website","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/","name":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#organization","name":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/logo-cecluxembourg-fr2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/logo-cecluxembourg-fr2.svg","width":444,"height":186,"caption":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/person\/db689a1ac8d4590ff3b19b96aeb2682f","name":"Pauline Champenois"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10805"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10809,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10805\/revisions\/10809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}