{"id":5089,"date":"2022-10-28T10:08:22","date_gmt":"2022-10-28T08:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cecluxembourg.addedsense.eu\/mentions-legales\/"},"modified":"2023-11-06T09:37:09","modified_gmt":"2023-11-06T08:37:09","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\n\n\t

Die Internetseite \u201ewww.cecluxembourg.lu<\/a>“ ist eine Angebot des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrums Luxemburg GIE.<\/p>\nSitz des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrums Luxemburg:
\n271, route d’Arlon
\nL- 1150 Luxembourg\ninfo@cecluxembourg.lu
\n+352 26 84 64 1\n

Registriert im \u201eRegistre de Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg“\u00a0mit Registernummer C30.<\/p>\n

Die Internetseite wird gehostet von: Addedsense s.\u00e0 r.l.<\/a>, 2-4 rue du Nord L-2229 Luxembourg<\/p>\n

Aufgabe des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrum Luxemburg GIE<\/h3>\n

Das Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg (CEC Luxemburg) GIE ist Teil eines Netzwerkes von insgesamt 29 Europ\u00e4ischen Verbraucherzentren in der Europ\u00e4ischen Union sowie in Island und Norwegen (European Consumer Centres Network – ECC-Net). Das Netzwerk wurde von der Europ\u00e4ischen Kommission ins Leben gerufen, um Verbraucher in der EU zu unterst\u00fctzen. Es informiert Verbraucher \u00fcber ihre Rechte in der Europ\u00e4ischen Union sowie in Island und Norwegen und ber\u00e4t und unterst\u00fctzt sie bei grenz\u00fcberschreitenden Streitigkeiten mit einem Unternehmen in einem anderen Mitgliedstaat der EU, Island oder Norwegen. Dar\u00fcber hinaus ber\u00e4t das Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg \u00fcber die alternative Streitbeilegung (Alternative dispute resolution, ADR). Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg GIE ist ein \u201eGroupement d’Inter\u00eat Economique“ und erh\u00e4lt finanzielle Unterst\u00fctzung durch die Europ\u00e4ische Kommission, den luxemburgischen Staat und die Union Luxembourgeoise des Consommateurs.<\/p>\n

Urheberrecht<\/h3>\n

Das Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zur\u00fcckzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte gesch\u00fctzten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschr\u00e4nkt den Bestimmungen des jeweils g\u00fcltigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigent\u00fcmer. Allein aufgrund der blo\u00dfen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter gesch\u00fctzt sind! Das Copyright f\u00fcr ver\u00f6ffentlichte, vom Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrum selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Verfasser der Seiten. Eine Vervielf\u00e4ltigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrums nicht gestattet.<\/p>\n

Gender-Hinweis<\/h3>\n

Aus Gr\u00fcnden der besseren Lesbarkeit verzichten wir auf dieser Website auf geschlechterspezifische Formulierungen und verwenden einfachheitshalber die m\u00e4nnliche Sprachform. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung f\u00fcr alle Geschlechter. Die verk\u00fcrzte Sprachform hat lediglich redaktionelle Gr\u00fcnde und beinhaltet keine Wertung.<\/p>\n

Haftungsausschluss<\/h3>\n

Unter anderem wurde diese Website von der Europ\u00e4ischen Union finanziert. Der Inhalt stellt ausschlie\u00dflich die Meinung des Autors dar und unterliegt seiner alleinigen Verantwortung; er darf nicht als Wiedergabe der Meinung der Europ\u00e4ischen Kommission und\/oder der European Innovation Council and Small and Medium-sized Enterprises Executive Agency (EISMEA) oder einer anderen Einrichtung der Europ\u00e4ischen Union angesehen werden. Die Europ\u00e4ische Kommission und die EISMEA \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr die Verwendung der darin enthaltenen Informationen.<\/p>\n

Weder die Europ\u00e4ische Kommission noch irgendeine andere in ihrem Namen handelnde Person ist f\u00fcr eine m\u00f6gliche Verwendung von Informationen, die dieser Webseite zu entnehmen sind, verantwortlich. Das Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum als Verfasser der Webseite \u00fcbernimmt keinerlei Gew\u00e4hr f\u00fcr die Aktualit\u00e4t, Korrektheit, Vollst\u00e4ndigkeit oder Qualit\u00e4t der bereitgestellten Informationen. Haftungsanspr\u00fcche gegen den Verfasser der Webseite, welche sich auf Sch\u00e4den materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollst\u00e4ndiger Informationen verursacht wurden, sind grunds\u00e4ztlich ausgeschlossen, sofern seitens des Verfassers kein nachweislich vors\u00e4tzliches oder grob fahrl\u00e4ssiges Verschulden vorliegt. Der Verfasser der Webseite beh\u00e4lt sich ausdr\u00fccklich vor, Teile der Seiten ohne gesonderte Ank\u00fcndigung zu ver\u00e4ndern, zu erg\u00e4nzen, zu l\u00f6schen oder die Ver\u00f6ffentlichung zeitweise oder endg\u00fcltig einzustellen.<\/p>\n

Dieser Haftungsausschlu\u00df ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollst\u00e4ndig entsprechen sollten, bleiben die \u00fcbrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer G\u00fcltigkeit davon unber\u00fchrt.<\/p>\n

Cookies<\/h3>\n

Diese Website kann bestimmte Cookies verwenden, die Sie mit dem Zustimmungsbanner verwalten k\u00f6nnen.<\/p>\n

Es kann nicht garantiert werden, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschr\u00e4nkungen zugreifen k\u00f6nnen, wenn Sie die entsprechenden Einstellungen vornehmen.<\/p>\n

Cookies erm\u00f6glichen es uns nicht, Besucher zu identifizieren, sondern dienen einem analytischen Zweck, um die Nutzung der Website zu verbessern. Trotzdem m\u00f6chten wir Sie darauf hinweisen, dass Sie die Speicherung von Cookies verhindern k\u00f6nnen, indem Sie die Einstellungen Ihres Computers \u00e4ndern.<\/p>\n<\/span>\n

Statistiken<\/h3>\n

Wir verwenden Matomo, um f\u00fcr statistische Zwecke aggregierte Daten dar\u00fcber zu sammeln, wie unsere Besucher die Website nutzen. Diese Daten werden verwendet, um uns dabei zu helfen, Ihre Erfahrung als Nutzer der Website zu verbessern.<\/p>\n

[matomo_opt_out]<\/p>\n

Verweise und Links<\/h3>\n

Das Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum hat auf der Webseite Links und Verweise zu anderen Seiten im Internet angebracht. F\u00fcr alle diese Links und Verweise gilt: das Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zuk\u00fcnftige Gestaltung, den Inhalt oder die Urheberschaft der verlinkten\/verkn\u00fcpften Seiten. Deshalb distanziert sich das Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum hiermit ausdr\u00fccklich von allen Inhalten aller verlinkten\/verkn\u00fcpften Seiten. F\u00fcr illegale, fehlerhafte oder unvollst\u00e4ndige Inhalte und insbesondere f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht das Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum, das \u00fcber Links auf die jeweilige Ver\u00f6ffentlichung lediglich verweist.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Internetseite \u201ewww.cecluxembourg.lu“ ist eine Angebot des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrums Luxemburg GIE. Sitz des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrums Luxemburg: 271, route d’Arlon L- 1150 Luxembourg info@cecluxembourg.lu +352 26 84 64 1 Registriert im \u201eRegistre de Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg“\u00a0mit Registernummer C30. Die Internetseite wird gehostet von: Addedsense s.\u00e0 r.l., 2-4 rue du Nord L-2229 Luxembourg Aufgabe…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5089","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nImpressum - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Internetseite \u201ewww.cecluxembourg.lu“ ist eine Angebot des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrums Luxemburg GIE. Sitz des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrums Luxemburg: 271, route d’Arlon L- 1150 Luxembourg info@cecluxembourg.lu +352 26 84 64 1 Registriert im \u201eRegistre de Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg“\u00a0mit Registernummer C30. Die Internetseite wird gehostet von: Addedsense s.\u00e0 r.l., 2-4 rue du Nord L-2229 Luxembourg Aufgabe…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-06T08:37:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-28T08:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-06T08:37:09+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/de\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/\",\"name\":\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#organization\",\"name\":\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cecluxembourg-fr2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cecluxembourg-fr2.svg\",\"width\":444,\"height\":186,\"caption\":\"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cecluxembourg.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Impressum - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","og_description":"Die Internetseite \u201ewww.cecluxembourg.lu“ ist eine Angebot des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrums Luxemburg GIE. Sitz des Europ\u00e4ischen Verbraucherzentrums Luxemburg: 271, route d’Arlon L- 1150 Luxembourg info@cecluxembourg.lu +352 26 84 64 1 Registriert im \u201eRegistre de Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg“\u00a0mit Registernummer C30. Die Internetseite wird gehostet von: Addedsense s.\u00e0 r.l., 2-4 rue du Nord L-2229 Luxembourg Aufgabe…","og_url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/impressum\/","og_site_name":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","article_modified_time":"2023-11-06T08:37:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/impressum\/","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/impressum\/","name":"Impressum - Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#website"},"datePublished":"2022-10-28T08:08:22+00:00","dateModified":"2023-11-06T08:37:09+00:00","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/impressum\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#website","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/","name":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#organization","name":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/logo-cecluxembourg-fr2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/wp-content\/uploads\/logo-cecluxembourg-fr2.svg","width":444,"height":186,"caption":"Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Luxemburg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5089"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8138,"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5089\/revisions\/8138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cecluxembourg.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}